2001年度澳港傑出商業成就獎揭曉

四大機構榮膺進出口貨品與服務獎

《Australian Chinese Daily》Oct 22, 2001

【本報雪梨訊】澳港工商總會上周五晚假雪梨市頒發四項服務獎座予從事香港、澳洲進、出口具超然成就之工商企業或服務性行業機構。

是次頒獎儀式由澳港工商總會紐省主席廖建明及傑出商業成就獎籌備委員會主席EDWARD LOUEY親自主持。  

2001年度澳港傑出商業成就獎由澳港工商總會主辦，HSBC匯豐銀行為主要贊助商，其他贊助機構包括ALLEN ARTHUR ROBINSON、ASIA TODAY INTERNATIONAL、香港旅遊協會、COLLIERS JARDINE (NSW) P/L、FAR EAST GATEWAY P/L，香港經貿辦事處、香港貿易發展局、LEIGHTON ASIA LTD、紐省地域發展局、東方海外航運（澳洲）有限公司，PRINT MAN AGEMENT P/L、OBE保險集團等。

大會於本年初已公開提名有關從事澳洲、香港間出入口貨品，服務機構參與角逐。並邀請得紐省政府東亞商務顧問曾筱龍上議員，澳洲貿易局、香港貿易發展局及HSBC匯豐集團代表等聯合組成評審團，從十六個入圍機構中選出四個優勝者。

獲得競逐本年度獎項殊榮之16間機構為ANNABELLE’S BAGS P/L、BELKIN AUSTRALIA、BENS CHOI LTD、CADDY DESGN AUST P/L、ELECTROLUX HOME PRODUCTS P/L、陽光假期EVERSUN TRAVEL P/L、GAMMASONICS INSTITUTE FOR MEDICAL RESEARCH P/L、INSWIRE INSURANCE BROKERS、麥覺理大學、MIMA DESIGH P/L、PARAGOLD DISTRIBUTORS P/L、RICEGROWERS’ CO-OPERATIVE LTD、RUSS AUSTRALIA P/L、SALMAT P/L、TODAY TECH GROUP LTD、TRANSWAYS EXPRESS。各機構在未成為本年度最佳進出口及服務獎得主時已獲大會邀請曾筱龍上議員頒發優異獎狀。

隨後，當晚大會司儀9號電視台星期天商業節目主持人ALI MOORE介紹頒獎嘉賓紐省影子財政及小型商業廳長STEPHEN O’ COHERTY上台宣佈獲獎名單。  

結果，2001年度澳、港工商服務機構成就獎出口貨品得主為RIERGROWERS’ CO-OPERATIVE LTD。出口服務獎──麥覺理大學。進口澳洲貨品獎項得主為PARAGOLD DISTRIBUTORS P/L。進口澳洲服務獎為TRANSWAYS EXPRESS。  

TRANSWAYS EXPRESS是由雪梨華埠著名僑領、太平洋華人獅子會會長李桂平出任行政總裁。該公司於1983年在澳註冊，從事海、陸、空集體航運服務，業務範圍除澳洲、香港外，亦遍及中國大陸、亞洲各大城市、紐西蘭及美國等地。現時在全球各地並設有21個辦事處服務。

頒獎典禮可說冠蓋雲集，節目豐富，除主要嘉賓及近300位澳洲及華裔商貿出席外，中國駐雪梨總領事館施隆壯副總領事，香港經濟貿易辦事處處長華陳真妮、香港貿易發展局JESSICA關、香港旅遊協會南太平洋地域主管JAMES HALL、HSBC澳洲匯豐集團行政總裁葛樂等亦應邀出席成為貴賓。